Resumo: A nova geração de instrumentos sônicos e ultra sônicos desenvolvidas para o preparo de cavidades retrógradas vem tomando os preparos mais conservadores, profundos e alinhados ao longo eixo do canal radicular. Entretanto, estudos "in vitro" mostram o aparecimento de ranhuras e microfraturas nas superfícies seccionadas submetidas a estes tratamentos. O possível aparecimento de microfraturas em ápices estreitos e frágeis devido a ação vibratória destes sistemas é preocupante. Os objetivos deste estudo foram: avaliar a integridade das superfícies apicaisseccionadas depois da utilização de pontas sônicas e ultra-sônicas para preparos retrógrados; determinar se estruturas radiculares mais finas e pequenas são mais susceptíveis a ação destes instrumentos; comparar quantitativamente a qualidade das cavidades retrógradas. Cinco grupos formados por 16 dente~ anteriores humanos recém extraídos divididos por tipos de dentes e por tamanhos (pequenos e grandes) foram preparados das seguintes formas: tratamento 1- apicectomia e preparo ultra-sônico retrógrado com pontas' KIS; tratamento 2- apicectomia e preparo ultra-sônico retrógrado com as pontas Satelec S-12 (sem diamante); tratamento 3 apicectomia e preparo com o sistema sônico Sonicflex e pontas diamantadas; tratamento 4- apicectomia e preparo ultra-sônico retrógrado com pontas Satelec S-12D (diamantadas). Répiicas das superfícies apicais seccionadas pré e pós-operatórias foram feitas através de moldagens de siloxano. Com o auxílio de um programa de análise de imagens, as imagens das réplicas feitas com um microscópio eletrônico de varredura foram avaliadas com relação às dimensões e a presença de microfraturas ou ranhuras. Os resultados mostraram não haver diferenças estatisticamente significativas em relação à presença de microfraturas ou ranhuras entre os tipos de dente, tratamentos e tamanho das raízes (p>O,05). O tratamento 3 produziu as cavidades menos conservadoras quando comparado aos outros tratamentos, tomando desaconselhável sua utilização em raízes pequenas como as dos incisivos inferiores Ver menos

Abstract: The new generation of sonic and ultrasonic root-end preparation devices has simplified the rreparation of conservative and sufficiently deep cavities that follow the original path of the root canal. However, "in vitro" studies have demonstrated microfractures and marginal chipping in resected roots after the use of such instruments. The occasional appearance of lines of infraction when vibratory action of sonic and ultrasonic instruments are applied on narrow or more fragile apices raised some concem. The purposes of this study were: to evaluate the integrity of resected root-end surfaces after using sonic and ultrasonic tips for retrograde preparation; to determine if finer and smaller roots are more susceptible to sonic and ultrasonic vibratory action; to compare quantitatively the quality of the root-end cavities. Five groups of 16 freshly extracted hurnan anterior teeth divided by anatomic group and size (small or big) were prepare.d as follows: treatment 1 - root-end resection and root-end cavity preparation with KIS ultrasonic retrotips; treatment 2 - resection and preparation with Satelec S-12 (no I diamond coated) ultrasonic retrotips; treatment 3- resection and preparation with a diamond-coated retrotip driven by a sonic device; treatment 4- resection and preparation with Satelec S-12D (diamond coated) ultrasonic retrotips. The resected pre-operative and postoperative root surfaces were replicated with polyvinylsiloxane impressions. With the aid of image processing and analysis system, the replicas were inspected under a Scanning electron microscope for further evaluation of shape quality and presence of cracks and marginal chipping. The results showed no significant difference in cracking or chipping amongst anatomic groups, treatments and tooth size (p>O.05). Treatment 3 produced less conservative cavities than the other three treatments and should not be used on small teeth as lower incisors Ver menos