Resumo: Um dos métodos mais práticos e usados para o estudo da biocompatibilidade dos cimentos endodônticos é a implantação de tubos de polietileno contendo esses materiais no tecido subcutâneo de ratos. A ação irritante desses cimentos é, então, avaliada pelo exame histopatológico da resposta tecidual ao redor do material. No entanto, o processamento histológico das peças contendo o tecido e o tubo, geralmente incluídos em parafina, apresenta dificuldades técnicas que podem influir na imagem final e consequentemente na avaliação dos resultados. O objetivo deste trabalho foi estudar a eficiência do glicol metacrilato como material de inclusão de tecido subcutâneo de ratos implantados com tubos de polietileno contendo cimento endodôntico. Para o experimento foram utilizados tubos de polietileno termicamente selados em uma das extremidades preenchidos com cimento endodôntico (Endométhasone), os quais foram implantados em tecido sUb,cutâneo de ratos. Após 30 dias, os ratos foram sacrificados e peças contendo tecido epitelial, tubo preenchido por cimento, tecido conjuntivo e tecido mscular foram removidos e fixados em Bouin por 24 horas e em seguida deixados em solução de formol tamponado até o momento do processamento histológico. Os tubos foram localizados no interior das peças e seccionados transversalmente, sendo que o segmento que continha a extremidade selada foi descartado e o outro dividido longitudinalmente ao meio para que fossem obtidas duas hemi-metades muito semelhantes. Uma hemi-metade foi processada histologicamente pelo método da parafina e a outra pelo método do glicol metacrilato, Os resultados obtidos com a inclusão em glicol metacrilato foram superiores aos da parafina, mostrando uma boa qualidade histológica, que permitiu uma melhor análise das células e dos tecidos com a microscopia óptica. Desta maneira pode-se concluir que a inclusão em glicol metacrilato é um método alternativo e eficiente para avaliar a biocompatibilidade de cimentos endodônticos em tecido subcutâneo de ratos Ver menos

Abstract: One of the most practical and widely used methods to assess the biocompatibility of endodontic sealers is the implantation of polyethylene tubes filled with the sealer into the subcutaneous connective tissue of rats. The irritant effect of the sealers is then evaluated by the histological process of the tubes with surrounding tissue, usually using paraffin embedding, presents several technical difficulties wich can influence in the analysis of the results. The aim of this work was to study the efficence of glycol methacrylate as embedding material of rat subcutaneous tissue wich received implants of tubes filled with endodontic sealer. Polyethylene tubes hot sealed in one end and were filled with endodontic sealer (Endomethasone) were implanted into subcutaneous tissue of rats. After the 30 days, the animais were killed and blocks with epithelium tissue, tube and sealer, connective tissue and muscular tissue were removed and fixed in Bouin to 24 hours and in 10% buffered formalin until being processed. The tubes were then transversally cut to higher axis, the sealed part was despised ando the other one cut in the midle of the higher axis, this way we had two similar halves. One of the halves was process~d by paraffin embedding method and the other one by glycol methacrylate methad. The results acheived when the glycol methacrylate was used were highly superior than the ones with paraffin, showing a good histologic quality wich allowed an improved analysis of cell an tissues biology with ligth microscopy. Therefore, it is concluded that the glycol methacrylate is as alternative and efficent method to assess the biocompatibility of endodontic sealers into subcutaneous tissue of rats Ver menos