Resumo: A atuação da hidrocortisona sobre o metabolismo de proteínas foi estudada neste modelo experimental, através de radioautografia. A concentração de grãos de prata foi averiguada em áreas junto ao dente e junto ao osso; também foi determinada, como controle interno, na matriz dentinária. Constatou-se que sob a microscopia de luz a maior parte da incorporação de 'ANTPOT. 3 H-glicina' ocorreu 1,0h após a injeção deste isótopo no grupo de animais tratados pela hidrocortisona. Nos animais-controle a maior incorporação geralmente ocorreu 4,0h após a injeção do aminoácido radioativo. Na região junto ao dente, a incorporação foi geralmente maior do que na região junto ao osso. Nos demais tempos, 24; 48 e 96 horas após a injeção de 'ANTPOT. 3 H-glicina', tanto os animais controles como os tratados mostraram menores valores de incorporação do aminoácido radioativo. Isso sugere que a hidrocortisona pode ter interferido no metabolismo de proteínas do ligamento periodontal. A região de dentina mostrou incorporação da 'ANTPOT. 3 H-glicina' em maior extensão, por não serem suas proteínas renovadas como o são aquelas do ligamento periodontal. Entretanto, como entre incisivos impedidos e desimpedidos de animais controles e tratados não se constatou diferenças,estatisticamente significativas, através das contagens de grãos de Ag à microscopia de luz, sugere-se o emprego de outra metodologia,ou outro tipo de aferição dos grãos de Ag, para a averiguação dos subtipos de proteínas do ligamento periodontal de incisivos de camundongos Ver menos

Abstract: The role of hydrocortisone over the proteins metabolism, was studied in this work through radioautography. The silver grains concentration was verified in areas next to the tooth and next to the one; also, they were determined in the dentin matrix as internal control. Under light microscopy, it was observed that the major part of 'ANTPOT. 3 H-glycine' concentration, had occurred 1 hour after the injection of this isotope, in the group of animals treated with hydrocortisone. In the control animals, the major incorporation generally occurred 4 hours afier the injection of 'ANTPOT. 3 H-glycine'. In the area next to the tooth, the incorporation was always greater than in the area next to the bone. In the other times, 24, 48 and 96 hours afier the injection of 'ANTPOT. 3 H-glycine', both groups of animaIs (treated and control) showed lower values of radioactive incorporation. This suggested that, hydrocortisone interfered in the proteins metabolism of the periodontal ligament. The dentin area, showed incorporation of 'ANTPOT. 3 H-glycine' in greater extension, by the fact that its proteins are more stable than those of the periodontal ligament. Once among impeded and uninpeded incisives of treated and control animals was not observed any difference under light microscopy, we suggest the employment of other methodology to verify the subtypes of proteins of the periodontal ligament from mice incisives Ver menos