Resumo: Pesquisa relacionada ao levantamento de repertório brasileiro para trompete, realizada em 2016, aponta que o quantitativo de obras para trompete sem acompanhamento soma um total de 26. No entanto, até o momento não foram identificadas obras escritas por compositores maranhenses ou por compositores que utilizaram elementos rítmicos ou melódicos da música tradicional maranhense em suas criações. A partir desta informação, objetivou-se preencher esta lacuna do repertório brasileiro para trompete sem acompanhamento através da criação de uma obra que explorasse um gênero da música tradicional maranhense. Para a realização desta obra utilizou-se o Bumba meu boi do sotaque de matraca ou sotaque da ilha, através do qual foram extraídos elementos rítmicos para a criação da obra Matraca e Pandeirão composta pelo trompetista e compositor maranhense Daniel Cavalcante. O principal objetivo desta comunicação foi descrever o processo criativo da
mencionada obra, assim como o de apresentar aspectos históricos e estéticos dos sotaques do Bumba meu boi, além de evidenciar os elementos do Bumba meu boi na escrita da obra Matraca e Pandeirão. Ademais, são apresentados elementos de domínio técnico do performer, principalmente no diz respeito à articulação dupla, que está presente em quase toda a obra, além da exigência de uma respiração profunda, devido às longas frases contidas na composição. Espera-se que, através deste trabalho, se amplie o repertório brasileiro para trompete sem acompanhamento, o qual foi construído de forma inédita a partir de elementos rítmicos da música tradicional maranhense Ver menos

Abstract: Research related to the survey of the Brazilian repertoire for trumpet, carried out in 2016, indicates that the number of works for unaccompanied trumpet totals 26. However, to date no works written by composers from Maranhão or by composers who used elements have been identified. rhythmic or melodic elements of traditional Maranhão music in his creations. Based on this information, the aim was to fill this gap in the Brazilian repertoire for unaccompanied trumpet by creating a work that explored a genre of traditional music from Maranhão. To create this work, the Bumba meu boi of the Matraca or Island style was used, through which rhythmic elements were extracted to create the work Matraca e Pandeirão composed by the trumpeter and composer from Maranhão, Daniel Cavalcante. The main
objective of this communication was to describe the creative process of the aforementioned work, as well as to present historical and aesthetic aspects of the Bumba meu boi styles, in addition to highlighting the elements of Bumba meu boi in the writing of the work Matraca e Pandeirão. Furthermore, elements of the performer's technical mastery are presented, mainly with regard to double articulation, which is present in almost the entire work, in addition to the requirement for deep breathing, due to the long phrases contained in the composition. It is hoped that, through this work, the Brazilian repertoire for unaccompanied trumpet will be
expanded, which was constructed in an unprecedented way based on rhythmic elements from traditional Maranhão music Ver menos