Agradecimentos: Agradecemos o Programa de Pós-graduação em Informação e Comunicação em Saúde (PPGICS) do Icict-Fiocruz, a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), a Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (Faperj) e as instituições e pesquisadores que colaboraram no financiamento e condução deste estudo Ver menos

Resumo: A Política Nacional de Ciência, Tecnologia e Inovação em Saúde (PNCTIS), promulgada em 2004, é um marco no estabelecimento de estratégias de indução à pesquisa em saúde no Brasil e, entre outras iniciativas, definiu a Agenda Nacional de Prioridades de Pesquisa em Saúde (ANPPS). O objetivo deste trabalho é compreender os possíveis efeitos da ANPPS na definição de estratégias de pesquisa em laboratórios da área biomédica. Para tanto analisamos como os chefes de quatro laboratórios estruturam agendas locais de pesquisa. Os pesquisadores constroem agendas híbridas, encaixando, segundo seus próprios termos, elementos da agenda nacional, com as agendas de suas áreas de pesquisa, das colaborações nacionais e internacionais, das instituições e dos organismos internacionais. O financiamento, as tensões por autonomia do laboratório, a forte pressão por produtividade e credibilidade estão presentes no trabalho de encaixar agendas Ver menos

Abstract: The National Policy for Science, Technology and Innovation in Health (PNCTIS), promulgated in 2004, is a milestone in the establishment of strategies of induction of researches in health in Brazil. Among other strategies, it created the National Agenda of Research Priorities in Health (ANPPS). This paper aims to comprehend possible ANPPS effects in the definition of research strategies in research laboratories in the biomedical field. For that, we analysed how four laboratory’s principal investigators structures their local research agendas. The researchers build hybrid agendas, fitting, using their own terms, elements of the national agenda, from agendas of their field of study, agendas from national and international
collaborations and from international institution and organisms. Financing, tensions of autonomy and a strong pressure for productivity and credibility are presents in the work of fitting agendas Ver menos