Resumo: A pesquisa em questão aborda um percurso de criação cênica impulsionado por disciplinas interdisciplinares que unem corpos dispostos a desafiar estruturas estabelecidas e a promover novas perspectivas para a atuação e criação, com base na autonomia do criador. Além disso, examina o papel do diretor cênico ou encenador nos dias de hoje, uma posição defendida pelo autor desta tese ao longo de suas colaborações com coletivos no Uruguai, Argentina, Itália e Brasil. O trabalho tem como base uma imersão no contexto uruguaio, através de um estudo de campo com artistas locais, que gradualmente se transformou em uma experiência híbrida sobre atuação e direção cênica, envolvendo artistas de dança, teatro e performance. As trocas realizadas durante essa expedição moldaram de forma singular a prática do autor como encenador, destacando a combinação de elementos como "autoficção/autobiografia", atuação por estados emocionais e criação cênica como acontecimento Ver menos

Abstract: The research in question addresses a path of scenic creation driven by interdisciplinary disciplines that bring together bodies willing to challenge established structures and promote new perspectives for performance and creation, based on the autonomy of the creator. Additionally, it examines the role of the stage director or director in today's world, a position advocated by the author of this thesis throughout their collaborations with collectives in Uruguay, Argentina, Italy, and Brazil. The work is based on an immersion in the Uruguayan context, through a field study with local artists, which gradually turned into a hybrid experience on performance and stage direction, involving artists from dance, theater, and performance. The exchanges made during this expedition uniquely shaped the author's practice as a director, highlighting the combination of elements such as "self-fiction/autobiography", acting through emotional states, and event Ver menos