Resumo: Esta pesquisa apresenta o percurso do meu trabalho poético-gráfico realizado em gravura, tendo como pilares fundamentais a experimentação de processos gráficos alternativos e não tradicionais e o estudo das ampliações no campo da gravura geradas pelos processos experimentais e híbridos. A produção da pesquisa artístico-gráfica autoral teve início a partir da observação de imagens de calibres industriais e desdobrou-se na observação das atividades artesanais, com a imagética de mãos e ferramentas de marcenaria. As principais referências artísticas são os trabalhos gráficos de David Hockney e Jim Dine. O referencial teórico para a construção deste projeto foram textos de Richard Sennett e Vilém Flusser, e, para as discussões sobre o campo da gravura em relação ao experimentalismo e aos novos meios tecnológicos, serviram-me os apontamentos de Chiara Giorgetti e Maria do Carmo F. Veneroso. O objetivo geral é o desenvolvimento de trabalho artístico em gravura, com uma abordagem híbrida e experimental da técnica gráfica associada a pesquisa teórica sobre as possíveis alterações do contorno da categoria da gravura diante do alargamento nos procedimentos e atualizações técnicas da gravura contemporânea. No âmbito mais específico, busca-se obter resultados gráficos que alcancem expressão poética em trabalho artístico; pesquisar, a partir de novos meios de construção de matrizes, novas possibilidades de impressão com a prensa calcográfica; experimentar processos contemporâneos de construção de matrizes, como a gravação a laser e o gum print, entre outros; pontuar processos na gravura que são importantes para estabelecer parâmetros para a discussão sobre esse campo, como a construção de matrizes, a participação ativa da entintagem e a materialidade da impressão sobre outros suportes; aprofundar a discussão da gravura experimental e o campo ampliado da gravura Ver menos

Abstract: This study presents the trajectory of my poetic-graphic work produced in printmaking. Having as fundamental pillars the experimentation of alternative and non-traditional graphic processes and the study of expansions in the field of printmaking generated by experimental and hybrid processes. The production of authorial artistic-graphic research began with the observation of images of industrial caliber and unfolded into the observation of artisanal activities, with imagery of hands and carpentry tools. The main artistic references are the graphic works of David Hockney and Jim Dine. The theoretical framework for the construction of this project were texts by Richard Sennett and Vilém Flusser, and for the discussions about the field of printmaking relation to experimentalism and new technological means, I used Chiara Giorgetti's and Maria do Carmo Freitas Veneroso notes. The general purpose is the development of artistic work in printmaking, with a hybrid and experimental approach to graphic technique associated with theoretical research on possible changes in the contour of the etching category in sphere of the expansion in procedures and technical updates of contemporary printmaking. More specific scope to obtain graphic results that achieve poetic expression in artistic work, research how new means of constructing plates enable new printing possibilities with the etching press, experiment with contemporary processes of constructing plates, such as laser engraving and gum print, between others; point out processes in engraving that are important to establish parameters for the discussion on the field of printmaking such as the construction of matrices, the active participation of inking and the materiality of printing on other supports; deepen the discussion of experimental printmaking and the expanded field of printmaking Ver menos