Resumo: A condromatose sinovial da articulação temporomandibular (ATM) é uma lesão benigna rara caracterizada pela formação de nódulos de cartilagem a partir da membrana sinovial e no interior do espaço articular, o que leva ao desenvolvimento de diversos problemas funcionais e de sintomatologia ao paciente. Esse estudo teve como objetivo relatar um caso exuberante de condromatose sinovial em ATM e apresentar a descrição detalhada de suas características clínicopatológicas. Trata-se de um homem de 48 anos de idade que apresentou um aumento discreto de volume em região pré-auricular direita, sem sintomatologia dolorosa e com 2 anos de evolução. A tomografia computadorizada revelou uma lesão mista, única, hiperdensa na região da ATM. Foi realizada a biópsia excisional e o material, encaminhado para análise histopatológica. A análise microscópica dos fragmentos evidenciou a presença de matriz cartilaginosa madura contendo inúmeros condrócitos bem diferenciados, apresentando formato alongado nas regiões mais periféricas e arredondado e estrelado quando aprisionados na matriz cartilaginosa. Ainda, nota-se a presença de tecido conjuntivo fibroso denso, vasos sanguíneos e condroblastos. O paciente segue em acompanhamento não tendo apresentado recidiva da lesão. Conclui-se que a Condromatose sinovial da ATM é uma lesão rara que, apesar de benigna, pode acarretar diversos malefícios para os pacientes acometidos. Conhecer seu perfil clínico-patológico pode contribuir no correto diagnóstico, tratamento preciso e excelente prognóstico Ver menos

Abstract: Synovial chondromatosis of the temporomandibular joint (TMJ) is a rare benign lesion, characterized by the formation of cartilage nodules from the synovial membrane and within the joint space, which leads to the development of several functional issues and symptoms. The aim of this study was to report an exuberant case of synovial chondromatosis in the TMJ and present a detailed description of its clinicopathological characteristics. The patient, a 48-yearold man, presented a slight increase in volume in the right pre-auricular region, without painful symptoms and with 2 years of evolution. The computed tomography revealed a single, hyperdense lesion in the TMJ region. An excisional biopsy was performed and the material, sent for histopathological analysis. Microscopic analysis of the fragments showed the presence of a mature cartilaginous matrix containing numerous well-differentiated chondrocytes, presenting an elongated shape in the most peripheral regions and rounded and star-shaped when trapped in the cartilaginous matrix. Furthermore, the presence of dense fibrous connective tissue, blood vessels and chondroblasts is noted. The patient remains under follow-up and has not experienced recurrence of the injury. It is concluded that Synovial chondromatosis of the TMJ is a rare lesion and, despite the benign aspect, can occasioning several injuries to affected patients. Knowing your clinicopathological profile can contribute to correct diagnosis, accurate treatment and an excellent prognosis Ver menos