Resumo: O objetivo desse trabalho é compreender o Parque Nacional Grande Sertão Veredas, situado no Noroeste de Minas Gerais, da perspectiva de grupos diretamente envolvidos por seu processo de implantação. Acompanhando encontros entre moradores locais e representantes dos órgãos que instituem e administram o Parque - Ibama e Funatura -, bem como seus diferentes discursos, memórias e ações relativas ao lugar, pode-se perceber um espaço múltiplo, cruzado por temporalidades diversas. Num primeiro momento, discuto o modelo de parques nacionais e a questão de populações tradicionais em suas áreas, desenvolvendo uma abordagem centrada em categorias espaciais, o que permite também entrelaçar essa discussão à reflexão sobre a categoria sertão. Através de itinerários construídos com esses sujeitos, de entrecruzamentos com a memória e história regional e com o novo contexto criado pela proteção ambiental e seus atores, reafirma-se a idéia de que Parque Nacional, lugar de natureza, é também espaço social. Ver menos

Abstract: The aim of this work is to understand the Grande Sertão Veredas National Park - located in the Northwest of Minas Gerais - as a practiced space. That means to focus on groups directly affected by or committed to its creation, such as the inhabitants of its area, the representatives of a non-governmental organization (Funatura) and of the Federal Bureau for Environment and Renewable Resources (Ibama). Following the steps of these social actors - as well as their different speeches, memories and actions related to that place - it becomes possible to recognize multiple spaces, twisted by different time perceptions and rationalities. At first place, I discuss the ideal of national parks and the issue of traditional communities in such areas, formulating an approach, which is centered on spatial categories. This approach makes also possible to intersect the former discussion to the category of Sertão. Later, I take the local point of view, searching for earlier patterns of spatial occupation and social organization, before the implantation of the National Park. By the routes constructed together with this actors, the local memory and history and the new context of environment conservation, the idea of the National Park as a social space is reasserted. Ver menos