Resumo: O envelhecimento e as mudanças demográficas são um fenômeno universal e irreversível na sociedade contemporânea. O Brasil já conta com um contingente crescente de idosos e idosas, que representam cerca de 16,2% da população total. Entendendo o envelhecimento como um processo heterogêneo, multifatorial e transdisciplinar, constatou-se haver uma lacuna epistemológica de compreender esse processo no meio rural. Nessa perspectiva, este estudo dedicou-se a compreender o processo de envelhecimento de homens e mulheres que vislumbraram na luta pela terra melhores condições de vida e de trabalho e que agora experienciam o seu envelhecer. O cenário deste estudo se passa no Pontal do Paranapanema, região Oeste do estado de São Paulo, palco de históricos conflitos de terra desde o século XIX, mas que a partir da década de 1980 vem sendo redesenhado pela implantação de projetos de assentamentos de reforma agrária. A metodologia baseou-se em uma pesquisa de cunho descritivo, com abordagem quantitativa e qualitativa, e foi dividida em duas fases. A primeira fase teve por objetivo conhecer e caracterizar os idosos e as idosas desde seu perfil pessoal, o acesso à Previdência Social, a produção, o trabalho e a infraestrutura da unidade produtiva, a segurança alimentar e nutricional, acesso à saúde e ao bem-estar social. A segunda fase do estudo teve como norte compreender a trajetória de vida de idosos e idosas desde o nascimento, as migrações, a constituição da família, a centralidade do trabalho e a luta pela terra na organização de suas vidas e o estabelecimento nos assentamentos rurais. Procurou-se entender os significados e os ressignificados atribuídos ao processo de envelhecimento nos assentamentos rurais, a permanência nesse espaço e a sucessão na terra. Observou-se que há lacunas e incongruências significativas em relação ao acesso a serviços públicos de todos os tipos: de acesso à saúde, percalços com a aposentadoria e com serviço de Assistência Técnica e Extensão Rural (Ater) e problemas em relação à infraestrutura, como moradia e transporte. Todavia, notou-se nos assentamentos a forte presença das famílias ampliadas, ou seja, famílias compostas de membros de diferentes gerações que dividem o mesmo espaço/tempo, conferindo a idosos e idosas trocas positivas e negativas. Ademais, apresentam os dilemas e os desafios do envelhecimento, como sentimentos de esperança, felicidade, solidão e morte. Por fim, sobre a sucessão da terra e, por conseguinte, o futuro da Agricultura Familiar faz um questionamento crucial: a luta pela terra e a reforma agrária envelheceram? Ver menos

Abstract: Aging and demographic changes are a universal and irreversible phenomenon in contemporary society. Brazil already has a growing contingent of elderly men and women representing about 16.2% of the total population. Understanding aging as a heterogeneous, multifactorial and transdisciplinary process, imposes an epistemological gap in understanding this process in rural areas. In this perspective, this study aims to understand the aging process of men and women who saw better living and working conditions in the struggle for land and are now experience their aging. The scenario of this study takes place at the Pontal do Paranapanema's which is region of the State of São Paulo. Such area has been the scenario of historical land conflicts since the 19th century and since the 1980s also redesigned by the implementation of Agrarian Reform Settlement projects. The methodology bases on a descriptive research with a quantitative and qualitative approach and divides into two main phases. The first phase aimed to meet and characterize the elderly men and women from their personal profile, access to social security, production, work and infrastructure of the production unit, food and nutrition security, access to health and social well fare. The second phase of the study aimed to understand the life trajectory of the elderly men and women since birth, migrations, and the constitution of their families. Also focuses on the centrality of work and the struggle for land in the organization of their lives and their establishment in rural settlements. In terms of aging, we sought to understand the meanings and reframes attributed to the aging process in rural settlements, the permanence in this space and the succession on the land. We observed that there are significant gaps and inconsistencies related to the access of public services, such as health, retirement, technical assistance and extension services, housing and transportation. However, we've noted a strong presence of extended families in rural settlements, that is, families composed by members of different generations who share the same space / time, giving positive and negative exchanges to the elderly. Furthermore, it brings the dilemmas and challenges of aging such as feelings of hope, happiness, loneliness and death. Finally, this research imposes land's succession and the future of Family Farming a crucial question: Is the struggle for land and agrarian redistribution outdated? Ver menos