Resumo: Este trabalho apresenta a Facilidade de Monitorização, no contexto de uma Arquitetura de Gerência Integrada, e analisa a sua implementação. Descreve também uma proposta de extensão do Serviço de Eventos CORBA, motivado pela necessidade de se ter um modelo de monitorização assíncrono flexível, genérico e configurável. A Arquitetura é baseada na ODMA da ISO, cuja proposta é fundamentada no Modelo de Referência ODP, estendendo o padrão OSI/CMIP de gerência; e adota como infra-estrutura de suporte a CORBA, os CORBAservices e as CORBAfacilities, onde os objetos gerenciados são os componentes das aplicações e os elementos de suporte em um ambiente de processamento distribuído aberto. O protótipo implementa uma Base de Informação de Gerência, definida em IDL, para aplicações distribuídas CORBA, acessível por gerentes CORBA, com informações úteis para as áreas funcionais de desempenho e de contabilização. Os resultados observados com aplicações num ambiente heterogêneo, como o da Multiware, levam-nos à direção da necessidade de se adotar o conceito pleno de gerência integrada de sistemas distribuídos Ver menos

Abstract: The main goal of this work is to present a Monitoring Facility in the context of the Integrated Management Architecture and to analyze its implementation. It also describes an extension of the CORBA Event Service, motivated by the needs of asynchronous monitoring, designed to be flexible, generic and suitable to management. The Architecture is based on the ODMA/ISO, which is compliant with the RM-ODP to extend the OSI/CMIP management standard; uses the CORBA, the CORBAservices and the CORBAfacilities, where the target objects are the application components and the system support in an ODP environment. The prototype implements a Management Information Base defined in IDL for CORBA distributed application, accessible by CORBA managers, and provides management information for performance and accounting functional areas. The results observed from applications over a heterogeneous environment, like the Multiware platform, lead us to the need of a full integrated distributed system management Ver menos