Pequeno livro do desassossego sociolinguístico
Emilio Gozze Pagotto
ARTIGO
Português
Resumo: O episódio da mesóclise cometida pelo Ex-Presidente Michel Temer no seu discurso de posse é o ponto de partida para pensar a relação entre as categorias tradicionais por meio das quais se trabalha o significado social no campo da sociolinguística – como prestígio ou identidade – e a dimensão...
Ver mais
Resumo: O episódio da mesóclise cometida pelo Ex-Presidente Michel Temer no seu discurso de posse é o ponto de partida para pensar a relação entre as categorias tradicionais por meio das quais se trabalha o significado social no campo da sociolinguística – como prestígio ou identidade – e a dimensão política da linguagem. A hipótese central é a de que categorias tradicionais da sociolinguística não são suficientes para explicar os efeitos de sentido presentes no uso da colocação pronominal na fala do presidente. De fato, é preciso lançar mão dos efeitos de memória incrustados nas construções sintáticas, e para explicá-los é necessário voltar à crise normativa do final do século XIX, que coincide com a instauração do regime republicano no Brasil. Nesse sentido, é notável como a colocação pronominal emerge em vários momentos significativos da história do Brasil, como um sintoma fundamental da relação entre ordem e desordem, barbárie e civilização, nos nossos projetos de nacionalidade
Ver menos
Abstract: The episode of mesoclitic clitic placement in the Former President Michel Temer inauguration discourse is the point of departure to a reflection about the relationship between traditional sociolinguistic social meaning -like prestigious, or self-identity -and political dimension of...
Ver mais
Abstract: The episode of mesoclitic clitic placement in the Former President Michel Temer inauguration discourse is the point of departure to a reflection about the relationship between traditional sociolinguistic social meaning -like prestigious, or self-identity -and political dimension of language. The basic assumption made here is that the traditional sociolinguistic cat-egories are not sufficient to explain theway the presidential use of clitic placement do works. Moreover, it is necessary take in place the memory effects attached to such syntactic structures and for explaining them, it is necessary to come back to XIX century linguistic normative crisis that co-incides with the establishment of republican system in Brazil. It is remarkable that clitic placement emerges in many significant moments in Brazilian history, as a symptom of crucial relationship of order and disor-der, barbarism and civilization, in our projects of nationality
Ver menos
Aberto
Pequeno livro do desassossego sociolinguístico
Emilio Gozze Pagotto
Pequeno livro do desassossego sociolinguístico
Emilio Gozze Pagotto
Fontes
|
Revista da Abralin (Fonte avulsa) |