Abstract: Habitat loss and fragmentation have drastically altered the availability and quality of tropical forest habitats, but information on how such changes influence local biodiversity is still insufficient. Here, we examine the effects of both patch and landscape metrics on fruit-feeding butterfly assemblages in a fragmented landscape of the Brazilian Atlantic Forest. Our study was carried out in three habitat types: eight fragments (ranging from 8 to 126 ha), eight areas of forest edge (50 m from forest border), and eight areas of forest interior (>200 m from forest border) of the largest remnant (3500 ha) of the Atlantic Forest of northeast Brazil. Our results demonstrated that fragment area is negatively correlated with observed and estimated richness and abundance of butterflies, whereas habitat type is correlated with estimated richness and abundance of butterflies. Species composition responded to habitat type, fragment area, and distance between sample units. These findings illustrated (i) fruit-feeding butterfly sensitivity to habitat loss and fragmentation, (ii) that species composition and abundance are adequate parameters to access the responses of fruit-feeding butterflies to habitat loss and fragmentation, and (iii) the relevance of a heterogeneous and connected landscape for conservation of butterflies, where small fragments are important for generalist or open-habitat specialists and large remnants are key for disturbance-sensitive and threatened taxa Ver menos

Résumé: Si la perte et la fragmentation d’habitats ont radicalement modifié la disponibilité et la qualité des habitats forestiers tropicaux, l’information sur l’influence de tels changements sur la biodiversité locale demeure insuffisante. Nous examinons les effets de paramètres associés à la parcelle et au paysage sur des assemblages de papillons frugivores dans un paysage fragmenté de la forêt atlantique brésilienne. L’étude a été menée dans les trois types d’habitats suivants : huit fragments allant de 8 à 126 ha, huit aires de lisière de forêt (à 50 m de la bordure de la forêt) et huit aires de l’intérieur de la forêt (>200 m de la bordure de la forêt) du plus grand vestige (3500 ha) de la forêt atlantique du nord-est du Brésil. Nos résultats démontrent que l’aire du fragment est négativement corrélée à la richesse et à l’abondance de papillons observées et estimées, alors que le type d’habitat est corrélé à la richesse et l’abondance estimées. La composition des espèces varie selon le type d’habitat, l’aire du fragment et la distance entre les unités échantillonnées. Ces constations illustrent (i) la sensibilité des papillons frugivores à la perte et la fragmentation d’habitats, (ii) le fait que la composition et l’abondance des espèces sont des paramètres adéquats pour caractériser les réactions de papillons frugivores à la perte et la fragmentation d’habitats et (iii) la pertinence d’un paysage hétérogène et connecté pour la conservation des papillons, dans lequel les petits fragments sont importants pour les généralistes ou les spécialistes des habitats ouverts et les grands vestiges sont d’importance clé pour les taxons sensibles aux perturbations et menacés Ver menos