Literacia em saúde : tradução e validação de instrumento para pesquisa em promoção da saúde no Brasil
Paulo Roberto Veiga Quemelo, Daniela Milani, Vincius Funes Bento, Edgar Ramos Vieira, Jose Eduardo Zaia
ARTIGO
Português
[Health literacy: translation and validation of a research instrument on health promotion in Brazil]
O objetivo do trabalho foi traduzir, adaptar culturalmente e testar o desempenho psicométrico de um questionário para avaliar a literacia em saúde. Estudantes universitários brasileiros (n = 472) com idade média de 22,7 (5,3) anos participaram do estudo. As validades da estrutura fatorial,...
Ver mais
O objetivo do trabalho foi traduzir, adaptar culturalmente e testar o desempenho psicométrico de um questionário para avaliar a literacia em saúde. Estudantes universitários brasileiros (n = 472) com idade média de 22,7 (5,3) anos participaram do estudo. As validades da estrutura fatorial, convergente e discriminante foram testadas utilizando-se análise de equações estruturais. Mesmo apresentando resultados sofríveis, o modelo de 4-fatores foi o que se mostrou mais adequado quanto à validade fatorial e se manteve invariante em amostras independentes. A validade convergente foi adequada apenas para o fator "Busca de Informações em Saúde" e a validade discriminante foi adequada para os fatores "Busca de Informações" e "Entendimento das Informações". A consistência interna apresentou resultado adequado em relação à totalidade dos itens. O modelo hierárquico de segunda ordem, ainda que não seja totalmente adequado, apresentou índices de ajustamento levemente superiores, e desta forma permite o cálculo de uma pontuação geral sobre Literacia em saúde considerando o devido peso para cada item
Ver menos
The aim of this study was to translate, culturally adapt, and test the psychometric performance of a questionnaire to assess health literacy. Brazilian university students (n = 472) with a mean age of 22.7 (5.3) years participated in the study. The validities of the factor, convergent, and...
Ver mais
The aim of this study was to translate, culturally adapt, and test the psychometric performance of a questionnaire to assess health literacy. Brazilian university students (n = 472) with a mean age of 22.7 (5.3) years participated in the study. The validities of the factor, convergent, and discriminant structure were tested using structural equations analysis. The 4-factors model showed only fair results, but was nevertheless the most adequate in terms of factor validity and proved invariant in independent samples. Convergent validity was only adequate for the factor "Search for Health Information", while discriminant validity was adequate for the factors "Search for Information" and "Understanding Information". Internal consistency showed adequate results on all the items. The second-order hierarchical model, although not totally adequate, slowly slightly higher fit indices and thus allowed calculating an overall health literacy score considering each item's best weight
Ver menos
Aberto
Literacia em saúde : tradução e validação de instrumento para pesquisa em promoção da saúde no Brasil
Paulo Roberto Veiga Quemelo, Daniela Milani, Vincius Funes Bento, Edgar Ramos Vieira, Jose Eduardo Zaia
Literacia em saúde : tradução e validação de instrumento para pesquisa em promoção da saúde no Brasil
Paulo Roberto Veiga Quemelo, Daniela Milani, Vincius Funes Bento, Edgar Ramos Vieira, Jose Eduardo Zaia
Fontes
|
Cadernos de saúde pública Vol. 33, no. 2 (2017), n. art. e00179715 |