Resumo: Muitos radionuclideos naturais, emissores de radiação alfa, beta e gama, são conhecidos. A maioria ocorre em minerais formadores de rochas. Potássio, urânio e tório são os principais produtores naturais de radiação gama. Esta radiação pode ser medida em laboratório, no campo e em levantamentos aéreos. Neste último caso, além da atenuação atmosférica, a vegetação pode absorver quantidades substanciais de radiação emitida pelo solo, mas contribui também com radiação do potássio contido na sua estrutura. Uma floresta é um meio anisotrópico de emissão e absorção, agindo como uma blindagem à radiação gama emitida pela superfície e também como fonte de radiação gama devida principalmente ao potássio acumulado nos troncos e folhas. Em outras palavras, há certos aspectos que estão associados às florestas e modificam o campo gama. Neste trabalho procurou-se, por meio da gamaespectrometria aérea, de campo e de laboratório, avaliar o efeito de atenuação apresentado por uma vegetação do tipo Mata Atlântica à radiação gama natural emitida pela superfie. Em medidas de laboratório foram encontrados valores para a atenuação dos troncos e folhas, sendo que estas absorvem menos radiação gama que aqueles. Comparando-se dados terrestres e aéreos da região do Quadrilátero Ferrífero, próximo á cidade de Santa Bárbara (MG), verificou-se que as duas medidas tiveram valores equivalentes quanto aos níveis dos elementos Th, U e K podendo-se fazer uma correlação entre esses dados e a geologia da região. Observou-se a influência da vegetação em alguns pontos, onde a atenuação pode chegar a altas porcentagens. Medidas de laboratório, coeficientes de atenuação de massa, e de campo, foram aplicadas a um modelo matemático que simula a situação de uma medida aérea, chegando-se a uma porcentagem de atenuação para a cobertura vegetal. Imagens LANDSAT - TM foram utilizadas para a obtenção de estimativas de biomassa, a partir dos quais foram elaborados modelos para correção dos efeitos de atenuação da radiação gama Ver menos

Abstract: Several natural alpha, beta and gamma radionuclides are known. Most of them occur in rock-forming minerals Potassium, uranium and thorium are the main natural gamma radiation producers. This radiation can be measured in the laboratory, field or from aircrafts. In this case, besides atmospheric attenuation, vegetation can absorb substantial amounts of radiation emitted by soil, but can contribute with radiation from potassium contained in its structure. A forest is an anisotropic medium of emission and absortion, that acts like a shield to the gamma radiation emitted by the surface and also as source of gamma radiation due to potassium accumulated in the trunks and leaves. This means that there are some aspects associated to forests that change the gamma field. This work intends to evaluate, through aerial. terrestrial and laboratory gammaespectrometry, the effect of attenuation presented by vegetation to natural gamma radiation emitted from the surface. Laboratory data indicated attenuation of trunks and leaves, the Iater absorbing less gamma radiation than the first. Comparing terrestrial and airborne data from the Quadrilátero Ferrifero region, dose to the town of Santa Bárbara, it was verified that both groups of data have equivalent values in the levels of the elements Th, U and K. It was observed that the vegetation in some points presented attenuation in high percentages. Laboratory measurements, mass attenuation coefficients and field data, were applied to a mathematical model that simulate the situation of an airborne measurement, yielding a value for the attenuation of the vegetatian cover. LANDSA T - TM images were used to obtain biomass estimatives, and from these were elaborated correction models for the effects of the gamma radiation attenuation Ver menos