Resumo: O vírus respiratório sincicial dos bovinos (BRSV) produz uma doença respiratória que está amplamente distribuída no mundo e causa severas perdas econômicas nos países produtores. Com o objetivo de determinar se as doenças respiratórias que afetam os bovinos no Brasil têm alguma relação com o BRSV, realizou-se um estudo soro lógico e isolamento viral. Foram analisadas 864 amostras de soros procedentes dos Estados do sul e sudeste do país (RS, PR, SP, MS, RJ e MG), usando os testes sorológicos de soroneutralização (TSN) e ensaio imunoenzimático (ELISA). Ambos os testes mostraram um alto nível de positividade anti-BRSV (68% e 75% respectivamente) com diferença significativa a p < 0.05%. Não foram detectadas grandes diferenças entre as regiões estudadas, mas se observa uma ligeira tendência a maior soropositividade com a maior latitude. Animais jovens apresentaram índices maiores de soropositividade (média 85%), sendo o TSN o mais sensível nessa faixa etária, refletindo a maior susceptibilidade a infecções primárias dos bezerros em relação a animais adultos. O isolamento viral foi realizado a partir de 33 amostras de secreções nasotraqueais inoculadas sucessivamente em cultura de células CER e MDBK, caracterizado por testes físico-químicos e observações morfológicas ao microscópio eletrônico. Foi também realizado um teste de TSN cruzada com duas amostras BRSV padrões e seus respectivos antisoros. Os resultados demonstraram que a amostra isolada é um vírus pleomórfico, espiculado, de RNA, envelopado, termolábil e não hemoaglutinante. O TSN cruzada mostrou que existe uma semelhança antigênica entre a amostra isolada no Brasil com as duas cepas BRSV padrões estudadas Ver menos

Abstract: The bovine respiratory syncytial virus (BRSV) causes a respiratory disease which is widely distributed worldwide and causes economic loses in the producing countries. A serological and viral isolation study was carried out in order to determine whether the respiratory diseases that affect the cattle in Brazil have any relation with BRSV. Eight hundred sixty four serum samples proceeding from the southern states (Rio Grande do Sul, Paraná, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Rio de Janeiro and Minas Gerais) were analyzed using the serogical tests of seroneutralization (TSN) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Both tests showed a high leveI of positivity anti BRSV (68% and 75% respectively) with significant difference (p < 0.05). There were not big differences between the regions studied, however a slight tendency to higher seropositivity was observed the bigger the latitude. Young animaIs showed higher index of seropositivity (mean 85%), the TSN being more sensible in this age range, reflecting the higher susceptibility to primary infections of calves in relation to adult animaIs. Viral isolation was carried out in 33 samples of nasotracheal inoculated successively in CER and MDBK cell culture, characterized by physical-chemical tests and morphological observation at the electronic microscope. A test of crossed TSN with pattern BRSV strains and their respective anti serum was carried out. The results showed that the sample isolated is a pleomorphic virus, spicular, of RNA, enveloped, thermolabiIe, and not hemaggIutinating. The crossed TSN showed that there is a antigenic similarity between the strain isolated in Brazil and two pattern BRSV strains studied. Ver menos