Resumo: Neste trabalho estudamos a associação entre a Ansiedade de Separação e o Transtorno de Pânico. Para tanto realizamos um estudo de Caso-controle, no qual foram entrevistados 68 indivíduos. O Grupo de Casos foi constituído por 30 pacientes de ambos os sexos, que apresentavam Transtorno de Pânico com ou sem Agorafobia, segundo os critérios diagnósticos do DSM-IV e que freqüentavam o Ambulatório de Psiquiatria do Hospital das Clínicas da UNICAMP. O Grupo Controle foi constituído por 30 indivíduos, que acompanhavam pacientes de outras especialidades médicas e não preenchiam os critérios do DMS-IV para nenhum transtorno psiquiátrico e por 8 pacientes diagnosticados com Transtorno Depressivo Maior. Verificamos que dos 68 indivíduos estudados, 22 (32%) preenchiam os critérios do DSM-IV para Transtorno de Ansiedade de Separação na infância ou adolescência. Destes, 12 (54%) indivíduos apresentavam Transtorno de Pânico com ou sem Agorafobia, 5 (23%) Transtorno Depressivo Maior e 5 (23%) não apresentavam nenhum transtorno psiquiátrico. Nos relatos dos pacientes com Transtorno de Pânico, com ou sem Agorafobia, destacamos o comportamento dependente, as situações de perdas que antecediam os sintomas de pânico, o desamparo e a impotência vivenciada por cada um destes indivíduos, diante da doença e da própria vida. Ressaltamos a necessidade de estudos sobre a associação do Transtorno de Ansiedade de Separação e outros transtornos psiquiátricos da infância e da vida adulta, destacando que o reconhecimento e o tratamento dos transtornos infantis requerem colaboração mútua dos diversos profissionais de saúde Ver menos

Abstract: This research examined the relationship between Separation Anxiety and Panic Disorder. A group of Case-Control with 68 patients were studied. The case group with 30 patients with Panic Disorder with and without Agoraphobia, previosly diagnosed using DSM-TV criteria were identified and matched by age and sex with a "normaTcontrol group (30). The other control group were consisted of 8 patients with Major Depressive Disorder diagnosed too using DSM-IV criteria. The patients were recrutied from the Psychiatric Ambulatory at Campinas University Hospital. The results showed that 23 (32%) patients of the Case-Control group were diagnosed with Separation Anxiety Disorder of infancy, childhood or adolescence using DSM-IV criteria. Of 22 patients with Separation Anxiety Disorder, 12 (54%) were diagnosed with Panic Disorder with and without Agoraphobia, 5 (23%) with Major Depressive Disorder and 5 (23%) without any psychiatric disorders. According to patients with Panic Disorder report we point out dependent behaviour, looses situations before the panic attack and the feeling of helplessness to illness and life. The results of this study also highlight the continuing need to develop others researches to examine the relationship between Separation Anxiety Disorder and others childhood and adult age disorders Ver menos