S0103-90162009000300014